婴儿出生证明翻译: 由医院出具的、能够证明婴儿出生时间、性别、出生地、生父母等,并具有一定证明力的书面材料,出生证明可做为婴儿登记户口的依据。出生证明翻译 (或出生医学证明翻译)多用于出国移民或是国外出生孩子上国内户口之用,译稿不仅要求翻译语言精准,还要求译文的专业术语上达到法律级别上的专业水准,保 证译稿的准确性和有效性。博雅翻译翻译的出生证明已达到了上万份,译稿得到公安局、公证处、移民局和户籍部门的认可。 注意事项 : 1. 出生证明个人翻译无效,译稿翻译完后,须加盖“翻译专用章”方可有效! 国外出生的孩子在国内上户口简况:
国外出生新生儿上户条件/材料/流程(以成都为例):
小贴士: 以上所需翻译文件,博雅翻译皆可提供翻译服务 联系/咨询:028-86180138
附相关机构联系信息: 四川出生证明材料翻译机构: 微信:13688066333 上海出生证明材料翻译机构: 上海朗传翻译有限公司 咨询电话:021-52655155 13817937934 微信:13817937934 地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层 重庆出生证明材料翻译机构: 重庆博雅翻译服务有限公司 咨询电话:023-88950448 18725805778 微信:18725805778 地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层 广东出生证明材料翻译机构: 博雅(深圳)多语言翻译有限公司 咨询电话:0755-23995119 13302464450 微信:13302464450 地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层 |
|
||||||||||||||||||||||||
|