翻译资料
房屋词汇总览
2010年11月29日  来自:博雅翻译公司    浏览选项:    本文已被浏览 1745 次
House(房子)

Renting (租房)

你如果打算租房子,不妨进来看一下这一段对话,看房的时候就知道跟房东说什么了 。

landlord 房东

rent 房租

House Leasing Contract 房屋合同

deposit 定金

furnished house/ apartment有家具的房子/公寓

unfurnished house/ apartment 无家具的房子/公寓

a vacant room/ a spare room 空房

single room 单人间

double room 双人间

utilities 水、电、煤气和垃圾处理等费用

flatmate 合住一套公寓的人;合租者

letting agency 房屋中介

agency fee 中介费

海外留学租房三攻略

home stay 寄宿家庭,指和房东住在一起,由房东提供食宿)

university accommodation 学校宿舍(住在大学提供的宿舍里)

private accommodation 私人住房

Room (房间)

cozy 温馨的

living room/lounge 起居室 ;客厅

bedroom 卧室

main bedroom 主卧

carpet 地毯

coffee table (置于沙发前的)茶几

armchair 单人沙发

sofa 沙发

remote control 遥控器

radiator 暖气片

central heating 中央供暖

fridge/ freezer 冰箱

kettle 电烧水壶

stool 厨房高脚椅

oven 烤箱

dishwasher 洗碗机

tap 水龙头

sink 洗碗池

cupboard 橱柜

shower 淋浴/冲凉

bath 浴缸

bathroom 卫生间

main bathroom 主卫

toilet 马桶

Buy a (an)flat/ apartment 买房

real estate 房地产

mortgage 按揭(指向银行借长期抵押贷款,用来买房子)

down payment 首付

completed apartment/flat 现房(指已建好供销售的房子)

forward housing delivery 期房

resold apartment 二手房

affordable housing 经济适用房

housing price 房价
semi-detached house 半独立式房子(一栋房子从中间隔开,成为两户人家,花园也用篱笆隔开)

detached house 独立式房子(一家拥有)

terraced houses/ row houses 连栋房屋(互相连接的一排房屋;两幢之间只有一层墙壁相隔)

fence 篱笆

front door 房子前门

garage 车库

driveway 车库通向马路的空地

Flat/Apartment (公寓)

block of flats 公寓楼

ground floor 第一层

first floor 第二层

lift/elevator 电梯

stairs 楼梯

steps 楼外的台阶

balcony 阳台

 
 
上篇文章:英国财政大臣中英经济财金对话发布会致辞
下篇文章:各国货币中英文翻译
 文章搜索
 
搜索选项:            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话:028-86183368 028-86180138

微信:13688066333

E-mail:cd@boyafanyi.com

QQ:3263323137

地址:成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅(深圳)多语言翻译有限公司

电话:0755-23995119 13302464450

微信:13302464450

E-mail:sz@boyafanyi.com

QQ:3417578828

地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅(上海)客户服务中心

电话:021-52655155 13817937934

微信:13817937934

E-mail:sh@boyafanyi.com

QQ:3473806116

地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话:023-88950448 023-88950449

微信:18725805778

E-mail:cq@boyafanyi.com

QQ:2823644970

地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层

官方 网址: http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by