翻译资料
装运、保险-Shipment and Insurance(电传)
2004年12月11日  来自:博雅翻译公司    浏览选项:    本文已被浏览 2676 次
例(1) 

URTLX20TH DEMD FAR XCDS SPLY HR LC OPND SHP GDS IMMDTLY TKS. 
你方20日电传收悉。本地供不应求。信用证已开,请即装运,谢谢。 



例(2) 

RE CONTR NO E493 N LC NO 2864 3 000 COL TV SETS SHPD SS MARIA SAILG FM 
SHANGHAI SEPT15TH N EATPORTSMOUTH OCT15TH. AS THIS TRANS CONCLUDED ON FOB 
BASIS PLS INSURE WOUT DLAY.RGDS. 
第E493号合同和第2864号信用证项下3 000台彩电已装玛丽亚轮,该轮将于9月15日从上海启航,预计10月15日抵达普次茅斯。因该笔交易以FOB价格成交,请立即安排保险。谨此问候。 

 
 
上篇文章:询价-Equiries(电传)
下篇文章:资信调查与答复-Status Enquiries and Replies(电传)
 文章搜索
 
搜索选项:            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话:028-86183368 028-86180138

微信:13688066333

E-mail:cd@boyafanyi.com

QQ:3263323137

地址:成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅(深圳)多语言翻译有限公司

电话:0755-23995119 13302464450

微信:13302464450

E-mail:sz@boyafanyi.com

QQ:3417578828

地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅(上海)客户服务中心

电话:021-52655155 13817937934

微信:13817937934

E-mail:sh@boyafanyi.com

QQ:3473806116

地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话:023-88950448 023-88950449

微信:18725805778

E-mail:cq@boyafanyi.com

QQ:2823644970

地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层

官方 网址: http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by