翻译资料
中国翻译协会对外传播翻译委员会中译日最新发布词汇一
2010年12月9日  来自:博雅翻译公司    浏览选项:    本文已被浏览 1840 次

中国译协对外传播翻译委员会中译日最新发布词汇一

研讨时间:200958-9 

 

中文

日文译词

1

腾笼换鸟

産業のグレードアップのための環境作り

2

不折腾

ぶりかえしをしない

3

买断工龄

勤続年数の買い取り

4

抓手

手がかり

5

经济适用房

経済適用住宅

6

廉租房

低家賃住宅、格安賃貸住宅

7

限价房

価格限定住宅

8

独二代

一人っ子第二世代

9

留守儿童

留守児童

10

养基

ファンドで儲ける

11

带薪休假

有給休暇

12

增值税

増値税(ぞうちぜい)

13

设施农业

精緻農業

14

住房公积金

住宅共同積立金

15

与时俱进

時と共に前進する

16

外援

助っ人外人選手

17

转轨

切り替え

18

垃圾邮件

ジャンクメール

19

空巢家庭

空洞化家庭

20

建设有中国特色社会主义理论

中国色豊かな社会主義建設についての理論

21

(打)白条

空手形

 
 
上篇文章:美好心情 Just for Today
下篇文章:中国翻译协会对外传播翻译委员会中译日最新发布词汇二、三
 文章搜索
 
搜索选项:            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话:028-86183368 028-86180138

微信:13688066333

E-mail:cd@boyafanyi.com

QQ:3263323137

地址:成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅(深圳)多语言翻译有限公司

电话:0755-23995119 13302464450

微信:13302464450

E-mail:sz@boyafanyi.com

QQ:3417578828

地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅(上海)客户服务中心

电话:021-52655155 13817937934

微信:13817937934

E-mail:sh@boyafanyi.com

QQ:3473806116

地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话:023-88950448 023-88950449

微信:18725805778

E-mail:cq@boyafanyi.com

QQ:2823644970

地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层

官方 网址: http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by