24小时服务热线 028-86183368
翻译资料
对预订房间的答复-Response
2004年12月11日  来自：博雅翻译公司    浏览选项：    本文已被浏览 1544 次
对预订房间的答复 

谢谢你8月22日的来信。 
我们已为阿兰·曼孔先生预备了9月21日至10月2日的房间。这个房间可俯瞰公园，并有电话分机。电话可接外线，因此曼孔先生既可以打电话，也可以接电话。会客室每天都可以用。 
带洗澡间的单人房间费用是每晚16英镑，不包含增值税。另外还有15%的服务费。这一价格包括早餐。如果需要，早餐可在会客室享用。 
我们期待着见到曼孔先生。 



L.A.du Pre 
Foucaud et Cie, 
1129 Rue Voltaire, 
75009 Paris.                         29th August,19-- 

dear Miss du Pre: 
thank you for your letter of the 22nd August. 
We have reserved a room for Mr. Alain Mancone for the period of the 21st 
September to the 2nd October, inclusive. The room overlooks the park, and 
has a telephone extension. The telephone can be connected to out side lines, 
so Mr. Mancone can use the telephone to make and receive calls. A reception 
room will be available daily. 
The cost of single rooms with bath is ￡ 16 per night, excluding V.A.T. 
There will also be a service charge of 15 per cent. This price includes 
breakfast which can be served in the guest's room, if desired. 
We look forward to seeing Mr. Mancone. 
Yours faithfully, 
P.A.Shaw 
 
  		上篇文章：对商务约会的答复-Response
下篇文章：对预订机票的答复-Response
 文章搜索
  
搜索选项：            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话：028-86183368 028-86180138

微信：13688066333

E-mail：cd@boyafanyi.com

QQ：3263323137

地址：成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅（深圳）多语言翻译有限公司

电话：0755-23995119 13302464450

微信：13302464450

E-mail：sz@boyafanyi.com

QQ：3417578828

地址：深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅（上海）客户服务中心

电话：021-52655155 13817937934

微信：13817937934

E-mail：sh@boyafanyi.com

QQ：3473806116

地址：上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话：023-88950448 023-88950449

微信：18725805778

E-mail：cq@boyafanyi.com

QQ：2823644970

地址：重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层
官方 网址： http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by