国新办主任王晨:提高外宣能力需要高素质翻译人才
2009年11月16日  出处:

中国翻译协会第六次会员代表大会暨新中国翻译事业60年论坛”12日至13日在北京举行。

  中国翻译协会名誉会长唐家璇12日在开幕式上说,翻译工作在促进中外交流和社会进步的过程中发挥着不可或缺的重要作用。国务院新闻办公室主任王晨指出,翻译是一个国家对外交往能力和对外传播能力的重要组成部分,增强国家软实力建设,提高对外传播能力,向世界更好地说明中国,必须高度重视翻译工作。但从目前看,中国对外文化交流和文化传播严重“入超”,“文化赤字”很大,其中一个重要原因就是缺乏足够的高素质专业翻译人才。要尽快改变这种状况,积极整合国内外翻译与文化传播界的资源,大力加强对外文化传播研究,特别是对外翻译工作研究,认真探索提高我国对外文化传播能力的路径。要加快培养一支高素质、专业化的翻译人才队伍。

  全国人大常委会副委员长韩启德对中国翻译协会优秀分支机构、单位会员、社团工作者、十佳翻译企业以及306位长期活跃在我国外事、文学艺术、社科、对外传播、科技、民族语文、翻译服务、外语教学等领域的资深翻译家进行了表彰。全国人大外事委员会主任委员李肇星当选为中国翻译协会会长。(记者赵婧)

 (本文已被浏览 1252 次)
博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话:028-86183368 028-86180138

微信:13688066333

E-mail:cd@boyafanyi.com

QQ:3263323137

地址:成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅(深圳)多语言翻译有限公司

电话:0755-23995119 13302464450

微信:13302464450

E-mail:sz@boyafanyi.com

QQ:3417578828

地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅(上海)客户服务中心

电话:021-52655155 13817937934

微信:13817937934

E-mail:sh@boyafanyi.com

QQ:3473806116

地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话:023-88950448 023-88950449

微信:18725805778

E-mail:cq@boyafanyi.com

QQ:2823644970

地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层

官方 网址: http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by