24小时服务热线 028-86183368
GRE错用旧试题 考生成绩全作废
2010年11月18日  出处：
本报讯　重考，还是不重考？当发现考试中重复使用了几年前的旧试题，参加10月份GRE考试的考生们就开始了多天的纠结，最终他们等来了重考的通知。昨天，美国教育考试服务中心（ETS）正式发布声明，针对10月23日在中国大陆地区举行的GRE普通考试中错误重复使用先前旧试题一事，为确保GRE考试成绩的效力，ETS决定取消所有参加此次GRE考试考生的成绩。考生可以选择免费重考，也可以选择全额退还考试费。

　　10月23日GRE考试出错需重考的消息在考生中炸了锅。尽管有不满和埋怨，但面对重考前仅有的20多天准备时间，大部分考生还是选择尽快捡起书本。

　　在ETS正式发布声明前，重考的消息就在考生中流传。直到昨天中午，还有考生在论坛上撰文分析重考的消息是假消息，“这怎么可能，ETS这不是打自己耳光吗？”“如果重考绝对就是取消成绩全部重考，这么做的话无论对ETS还是对中国考生，造成的损失绝对比他们透露原题导致考分过高要大吧？”

　　当ETS官网挂出声明后，考生们立刻就抓狂了，各大论坛上，相关的抗议帖子源源不断。有考生告诉记者，“ETS的错误，却让学生买单，所以必须要给考生一个交代！”

　　“考试的时候就感觉题目似曾相识，以为GRE明年题型改革，今年就偷懒用老题型了，考完试才后悔原题都没记住答案。”考生小曾说，“我本身考得不太好，希望有机会重考，但重考肯定会影响我其他安排，这是最让我头疼的。”据了解，许多考生其他学业考试与重考时间安排也有冲突。

　　“如果这是6月的考试，相信大家都没意见，但这是10月的考试。很多好学校的申请截止日期很早，所以ETS这次造成的学生的损失绝对是灾难性的！”考生小毛抱怨。因为申请美国学校需要经过一系列程序，而大多数高校接受申请都在年底前，重考让很多着急申请学校的考生不得不重新规划出国安排。

　　“不重考的话，看过考题的考生分数会奇高，损害其他考生的利益，但重考又会影响考生的日程安排。”有考生说，“如果ETS可以通知美国高校，放松对中国考生申请的期限，做好其他配套工作，可能会让中国考生更安心。”

　　但大部分考生在抱怨之余，都不得不捧起书本，继续复习。“每一次GRE复习都是非常消耗精力的，但没有办法。”考生小曾说。

　　昨天记者咨询新东方等培训学校，校方都表示没有开设短期GRE突击培训班的计划。

　　■线索提供/史女士

　　ETS关于10月GRE考试重考的声明

　　美国教育考试服务中心(ETS)现正采取措施解决2010年10月23日在中国大陆地区举行的GRE普通考试错误重复使用先前旧试题的事件。为确保GRE考试成绩的效力，ETS艰难地决定取消所有参加2010年10月23日中国大陆地区GRE普通考试考生的成绩。ETS将为所有受此决定影响的考生提供以下弥补措施(每生限选一项)：参加于2010年11月20日举行的免费重考；或免费转考2011年6月11日举行的GRE普通考试；或全额退还10月23日GRE普通考试的考费。ETS将加快2010年11月20日举行的免费重考的成绩报告速度，最迟于2010年12月10日将此次免费重考成绩寄送相关院校。ETS还将同每位受影响的考生进行沟通，考生最晚将于10月30日得到有关此次事件的详细说明。ETS为这一独立的事件表示遗憾，并正采取相关措施保证今后不再发生类似事件。

　　中国大陆地区

　　首次取消GRE成绩

　　昨晚，美国教育考试服务中心（ETS）发言人Tom Ewing先生接受了本报的采访。

　　记者：23日GRE考试出现错误重复使用先前旧试题的情况，以前发生过类似的事件吗？

　　Tom Ewing：这是我们第一次在中国大陆地区取消GRE考试成绩。

　　记者：有多少考生受到影响？

　　Tom Ewing：由于我们的内部政策，我们无法公布考生的人数。

　　记者：如何通知受影响的考生？

　　Tom Ewing：我们将通过发送电子邮件和手机短信的方式联系到每一位受影响的考生。

　　记者：中国是唯一受此事件影响的国家吗？

　　Tom Ewing：是的，中国是唯一受影响的国家。
 （本文已被浏览 1191 次）
博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话：028-86183368 028-86180138

微信：13688066333

E-mail：cd@boyafanyi.com

QQ：3263323137

地址：成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅（深圳）多语言翻译有限公司

电话：0755-23995119 13302464450

微信：13302464450

E-mail：sz@boyafanyi.com

QQ：3417578828

地址：深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅（上海）客户服务中心

电话：021-52655155 13817937934

微信：13817937934

E-mail：sh@boyafanyi.com

QQ：3473806116

地址：上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话：023-88950448 023-88950449

微信：18725805778

E-mail：cq@boyafanyi.com

QQ：2823644970

地址：重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层
官方 网址： http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by